Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена аспектам перевода текстов и культурных материалов. В ней рассматриваются различные подходы к переводу, современные тенденции, инструменты и технологии, а также роль переводчиков в глобальном общении. Также обсуждаются особенности перевода литературных произведений, научных статей, маркетинговых материалов и других жанров. Рубрика может включать отзывы о переводах, интервью с профессиональными переводчиками и рекомендации по обучению и развитию навыков в сфере перевода.

Демеркуризация – что это такое и признаки отравления ртутью

от

Процедура представляет собой комплекс мер по устранению ртутного загрязнения. Для этого используйте механические и физико-химические методы – соберите оставшееся вещество пластырем или шприцем, проведите очистку демеркуризирующими средствами – марганцовкой, мыльно-содовым раствором или серой. После измерения паров процедуру можно повторить.. Суть демеркуризации Уборка помещений может потребоваться после повреждения термометра, люминесцентной лампы и различных бытовых приборов. Металл … Читать далее

3 типа увлажняющих средств и что они делают

от

Вот различные типы увлажняющих средств и как выбрать подходящий для вашей кожи. 1. Лосьон Лосьоны имеют более тонкую и легкую консистенцию, чем кремы или мази, и лосьоны лучше всего использовать для “нормальной” кожи, говорит доктор Хирш. Если у вас комбинированная кожа — у вас жирная Т-зона и подбородок, а щеки более сухие — вам следует использовать … Читать далее

6 раздражающих типов женщин, на которых мужчине никогда не следует жениться

от

Озлобленные женщины Очень многие прошли через многое и из-за этого впадают в отчаяние. Хотя, некоторые, возможно, очень старались преодолеть мысли о своем прошлом, но безуспешно. Вы видите, как в их действиях или словах отражается горечь. Жениться на таких женщинах на самом деле очень рискованно. Они всегда будут жаловаться и вопить по мелочам, которые всегда можно пропустить мимо ушей. Убегай от … Читать далее

Сколько стоит утеплить чердак площадью 1000 квадратных футов

от

Если вы планируете утеплить свой чердак, то стоимость всего проекта по утеплению чердака невероятно важно учитывать. Без правильной оценки вы рискуете завершить проект наполовину или приобрести недостаточную изоляцию. Утепление методом вдувания — наиболее распространенный вариант в Канаде, во многих домах используется либо стекловолокно, либо целлюлоза. Утепление методом вдувания предпочтительнее из-за того, что оно выполняется быстрее … Читать далее

Места, где разрешено проживание с домашними животными в Неаполе

от

Неаполь, штат Флорида, рай для любителей домашних животных, предлагает множество мест, где разрешено проживание с собаками. От живописных парков до восхитительных ресторанов и магазинов, Неаполь удовлетворяет потребности каждого пушистого друга и их владельцев. Давайте исследуем некоторые из лучших мест, где вы можете насладиться жизнью Неаполя со своими собаками-компаньонами. Места, где разрешено гулять с собаками: Бейкер-парк: Этот … Читать далее

«5 лет свиданий и никаких обязательств» — 15 советов

от

По мнению экспертов, год-два знакомства — хорошее время для помолвки. Но если вы и ваш партнер встречаетесь уже пять лет — и до сих пор НЕ вступаете в отношения — это более или менее тревожный сигнал. Хорошая новость заключается в том, что с этим можно многое сделать. На самом деле, вот 15 советов, которые помогут вам справиться … Читать далее

Советы по садоводству в апреле

от

Температура повышается, птицы поют, светит солнце — весна здесь! Погода, а не календарь, диктует, когда начинать работу в вашем саду. Подождите, пока земля немного подсохнет, прежде чем приступать к работе на открытом воздухе. Чтобы протестировать почву, просто возьмите горсть и сожмите. Если почва остается комком после того, как вы разжали кулак, еще слишком рано. Слишком ранняя работа в саду … Читать далее